Estudio de caso

Furgoneta de empresa atropellada por un ciervo en Molise: la Región condenada a pagar indemnización.

Un ciervo se detuvo en un camino rural. Una historia de éxito del bufete de abogados Cruciani.

Actualizado en noviembre de 2026 · Por el bufete de abogados Cruciani

El gobierno regional suele ser responsable de los daños causados por la fauna silvestre en las carreteras, pero debe probarse. En este caso, una furgoneta perteneciente a un cliente del bufete Cruciani fue embestida por un ciervo al amanecer en una carretera estatal de Molise. El Tribunal de Roma falló en contra del gobierno regional por no haber informado del peligro, otorgándole una indemnización de aproximadamente 4.300 € más intereses y 3.050 € en costas judiciales.

Qué pasó

Al amanecer, en una carretera estatal de Molise, la furgoneta de uno de los clientes de la empresa fue embestida por un ciervo que emergió repentinamente de un terreno baldío al borde de la carretera. Los agentes de los Carabinieri que acudieron al lugar constataron los daños en el vehículo y la presencia del cadáver del animal junto al mismo.

Lo que hizo el estudio

Tras fracasar todos los intentos por llegar a un acuerdo, la empresa demandó a la Región y al organismo gestor de carreteras ante el Tribunal de Roma. Los hechos que fundamentaron el caso fueron:

  • el informe de los Carabinieri, que documenta el suceso y el cadáver del animal;
  • Los testimonios, de los cuales se desprende que en ese tramo no había señales que advirtieran del cruce de animales salvajes ni vallas;
  • una consultora técnica (CTU) que cuantificó los daños sufridos por la furgoneta.

¿Cómo terminó?

El tribunal declaró a la Región responsable por no haber informado del peligro. Se le ordenó a la Región indemnizar a la empresa con aproximadamente 4.300 euros, más los intereses legales, y reembolsar 3.050 euros en concepto de costas judiciales.

Lo que este caso nos enseña

En estos casos, la evidencia del estado del lugar es crucial: un informe policial que registre el cadáver y los daños, testigos que describan la ausencia de señales y cercas, y un consultor que cuantifique los daños. Cualquier persona involucrada en un accidente con un animal salvaje debe fotografiar el tramo de carretera, también para documentar lo que falta. Cabe destacar que los honorarios legales otorgados (3050 €) fueron casi iguales a la indemnización otorgada (aproximadamente 4300 €): la condena en costas puede representar una parte significativa de la indemnización final.

La regla en resumen

En caso de daños causados por animales salvajes, el Tribunal Supremo de Casación suele identificar a la Región como la entidad responsable. Quien solicite una indemnización debe probar la colisión con el animal y su relación con el daño, así como demostrar la negligencia de la entidad responsable al no tomar precauciones, como la ausencia de señalización o vallado en una zona de riesgo.

Preguntas frecuentes

¿Quién paga los daños si atropellas a un animal salvaje?

En general, la Región es responsable si se demuestra que la agencia no tomó las precauciones necesarias, como informar sobre el peligro. Esto requiere evidencia de las circunstancias y del estado de la zona. El seguro de automóvil solo cubre los daños si la póliza incluye garantías específicas.

¿Qué hacer inmediatamente después de una colisión con un animal salvaje?

Llame a la policía y obtenga un informe, tome fotografías del vehículo, del animal y de la carretera, incluyendo cualquier señal o valla, y recopile los nombres de los testigos. Esta será la evidencia en la que se basará su reclamación de indemnización.

¿Es posible obtener una indemnización sin acudir a los tribunales?

Puedes intentarlo presentando una solicitud al organismo responsable. Sin embargo, como en este caso, si no se llega a un acuerdo, podría ser necesario emprender acciones legales; por lo tanto, es mejor no perder pruebas y consultar los plazos para interponer una demanda.

¿Has tenido algún accidente con un animal salvaje?

Despacho de Abogados Cruciani: Via Lattanzio 27, 00136 Roma (RM), teléfono +39 06 39754234, WhatsApp +39 379 258 3963, info@studiolegalecruciani.it. Las consultas iniciales pueden realizarse presencialmente o a distancia. La información de esta página no constituye una garantía de resultados.

Contacta con el estudio · Las áreas de intervención

Fuentes y referencias

La información de esta página es de carácter general y no pretende sustituir el asesoramiento legal en un caso específico. Cada caso es diferente; el resultado depende de las circunstancias y las pruebas disponibles.

Etiquetas:

Compartir:

Si cree que usted, un familiar, un pariente o un amigo cercano puede haber sido víctima de un incidente similar, complete el formulario y nos pondremos en contacto con usted para obtener una opinión profesional.

Página de contacto - Formulario de contacto